Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

объявлять совещание закрытым

Толкование Перевод

1 объявлять совещание закрытым

Military: declare a meeting closed

Универсальный русско-английский словарь > объявлять совещание закрытым
2 объявлять совещание закрытым

declare a meeting closed

Русско-английский военный словарь > объявлять совещание закрытым
3 объявлять совещание закрытым

declare a meeting closed

закрытая форсунка — closed fuel injector

закрытое заседание суда — closed session

закрытый генератор — enclosed generator

за закрытыми дверями, тайно — a huis clos

закрытая компания — private close company

Русско-английский военно-политический словарь > объявлять совещание закрытым
4 объявлять

1. гл. announce

объявлять о предстоящем разговоре — announce a call

объявлять конкурс — announce a competition

объявлять оценку — announce the mark

2. гл. вчт. declare

объявлять совещание закрытым — declare a meeting closed

объявлять совещание открытым — declare a meeting open

объявлять безвестно отсутствующим — declare missing

объявлять о выплате дивиденда — declare a divident

объявлять траур — declare a period of mourning

Синонимический ряд:

1. оглашать (глаг.) обнародовать; оглашать

2. провозглашать (глаг.) провозглашать

Русско-английский большой базовый словарь > объявлять
5 declare a meeting closed

объявлять совещание закрытым

English-Russian military dictionary > declare a meeting closed
6 declare a meeting closed

объявлять совещание закрытым

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > declare a meeting closed
7 coordination meeting

совещание по координации работ

presided over a meeting — председательствовал на совещании

preside over a meeting — председательствовать на совещании

declaring a meeting closed — объявление совещания закрытым

declaring a meeting open — объявление совещания открытым

declare a meeting closed — объявлять совещание закрытым

English-Russian big medical dictionary > coordination meeting
8 председательствовать на совещании

1. chairing a meeting

совещание всех лучших умов — a conference of all brainpower

объявляющий совещание закрытым — declaring a meeting closed

объявление совещания закрытым — declaring a meeting closed

объявляющий совещание открытым — declaring a meeting open

объявление совещания открытым — declaring a meeting open

2. chair a meeting

председательствование на совещании — chairing a meeting

объявлять совещание закрытым — declare a meeting closed

межреспубликанское совещание — inter-republican meeting

совещание для обсуждения хода работ — progress meeting

председательствующий на совещании — chairing a meeting

Русско-английский военно-политический словарь > председательствовать на совещании
9 declare

1. v заявлять; объявлять, провозглашать; обнародовать

to declare peace — провозглашать мир

declare a meeting closed — объявлять совещание закрытым

declare in — заявлять о своём согласии баллотироваться

declare a meeting open — объявлять совещание открытым

declare the divident — объявлять о выплате дивиденда

to declare allegiance — заявлять о своей лояльности

2. v признавать, объявлять

to declare oneself president — провозгласить себя президентом

he was declared guilty — его признали виновным

declare missing — объявлять безвестно отсутствующим

declare a divident — объявлять о выплате дивиденда

declare the winner — объявлять победителя

3. v карт. объявлять; раскрывать свою игру

to declare trumps — объявить козыри

declare bankrupt — объявлять банкротом

declare identity — раскрывать личность

4. v заявлять, говорить

he declared he had seen nothing — он заявил, что ничего не видел

5. v показывать, обнаруживать

to declare itself — обнаружиться, проявиться

6. v высказываться, выражать отношение

to declare for peace — высказаться в пользу мира

7. v юр. подавать иск; делать исковое заявление

8. v предъявлять вещи, облагаемые пошлиной

to declare a camera — предъявить для обложения таможенной пошлиной фотоаппарат

Синонимический ряд:

1. advertise (verb) advertise; announce; blaze abroad; blazon; broadcast; bruit about; disseminate; notify; proclaim; promulgate; pronounce; sound; toot; vend

2. argue (verb) argue; challenge; contend; protest

3. assert (verb) affirm; assert; aver; avouch; avow; constate; depose; hold; predicate; profess

4. certify (verb) certify; swear; testify

5. disclose (verb) acknowledge; annunciate; blaze; confess; disclose; manifest; publish; reveal

6. expound (verb) expound; propose; propound

7. maintain (verb) advocate; allege; asseverate; claim; express; maintain; mention

8. say (verb) bring out; chime in; come out with; deliver; report; say; tell; throw out; utter

9. state (verb) articulate; communicate; convey; enunciate; state; vent; vocalise; voice

Антонимический ряд:

agree; conceal; controvert; deny; retract; suppress; withhold

English-Russian base dictionary > declare
10 объявляешь

declare

объявлять совещание закрытым — declare a meeting closed

объявлять совещание открытым — declare a meeting open

объявлять безвестно отсутствующим — declare missing

объявлять о выплате дивиденда — declare a divident

объявлять траур — declare a period of mourning

Русско-английский военно-политический словарь > объявляешь
11 private meeting

закрытое заседание; неофициальная встреча

corporate meeting rate — цена для участников деловых встреч

declaring a meeting closed — объявление совещания закрытым

declare a meeting closed — объявлять совещание закрытым

declared a meeting closed — объявил совещание закрытым

a meeting at the summit — встреча на высшем уровне

English-Russian base dictionary > private meeting
12 declare a meeting closed

1) Военный термин: объявить совещание закрытым, объявлять совещание закрытым

2) Экономика: закрывать собрание

Универсальный англо-русский словарь > declare a meeting closed
13 closeout meeting

заключительное совещание

presided over a meeting — председательствовал на совещании

preside over a meeting — председательствовать на совещании

declaring a meeting closed — объявление совещания закрытым

declaring a meeting open — объявление совещания открытым

declare a meeting closed — объявлять совещание закрытым

English-Russian big medical dictionary > closeout meeting
14 meeting

стык; соединение; конференция; совещание

presided over a meeting — председательствовал на совещании

preside over a meeting — председательствовать на совещании

declaring a meeting closed — объявление совещания закрытым

declaring a meeting open — объявление совещания открытым

declare a meeting closed — объявлять совещание закрытым

English-Russian dictionary on nuclear energy > meeting
15 minutes of the meeting

протокол совещания

presided over a meeting — председательствовал на совещании

preside over a meeting — председательствовать на совещании

declaring a meeting closed — объявление совещания закрытым

declaring a meeting open — объявление совещания открытым

declare a meeting closed — объявлять совещание закрытым

English-Russian base dictionary > minutes of the meeting

См. также в других словарях:

Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
Адмирал Нахимов (пароход) — У этого термина существуют и другие значения, см. Адмирал Нахимов. Координаты: 44°36′15″ с. ш. 37°52′35″ в. д. / 44.604167° с. ш. 37.876389° в. д … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

объявлять совещание закрытым

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

объявлять совещание закрытым

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: